école

école
école [eekol]
〈v.〉
1 school 〈ook schoolgebouw, de gezamenlijke scholieren al dan niet met inbegrip van de leerkrachten〉onderwijs, leerschool
2 〈leger〉exercitieinstructie, training
3 〈ruitersport〉dressuur
4 schoolstroming
voorbeelden:
1    Ecole des Arts décoratifs hogere kunstnijverheidsschool
      Ecole des Arts et Métiers •〈tertiaire opleiding voor ingenieurs〉
      jeunesse des écoles schooljeugd
      école de secrétariat secretaressenopleiding
      être à bonne école in goede handen zijn
      faire l'école buissonnière spijbelen
      grandes écoles •〈instellingen op universitair niveau en opleidend voor een beroep〉
      école libre katholieke school
      école maternelle kleuterschool
      école nationale professionnelle lagere technische school
      école nationale d'administration •〈hogeschool voor topambtenaren〉
      école navale hogere zeevaartschool 〈voor marineofficieren〉
      école normale supérieure •〈hoogste universitaire lerarenopleiding in Frankrijk〉
      école normale primaire pedagogische academie
      école primaire, primaire élémentaire basisschool
      avoir été à rude école een harde leerschool achter de rug hebben
      école secondaire middelbare school
      école supérieure hogeschool
      enfant en âge d'aller à l'école kind dat leerplichtig, schoolrijp is
      faire l'école voor de klas staan
      fréquenter une école ergens op school zitten
      renvoyer qn. à l'école, conseiller à qn. de retourner à l'école iemand zijn schoolgeld terug laten halen 〈figuurlijk〉
      sentir l'école iets schoolmeesterachtigs hebben
      tenir école les geven, school houden
2    école de pièce geschutsexercitie
      école du soldat rekrutenopleiding
      à l'école de onder leiding van
  → rentrée 
3    haute école hogeschool, hogere dressuur
4    faire école school maken
f
school

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • école — [ ekɔl ] n. f. • escole XIe; lat. schola, gr. skholê 1 ♦ Établissement dans lequel est donné un enseignement collectif (général ou spécialisé). École maternelle, primaire ou élémentaire. École normale d instituteurs. École commerciale. École de… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecole — École Pour les articles homonymes, voir École (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • école — ÉCOLE. s. f. Lieu où l on enseigne les Belles Lettres, les Sciences, les Arts, etc. École de Grammaire. École de Médecine. École de Théologie. Entretenir un jeune homme aux écoles. Camarade d école. Au sortir de l école. f♛/b] On appelle Petites… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • École 3A — École internationale de commerce et développement 3A École internationale de commerce et développement 3A (EICD 3A) Devise Entreprendre sur toute la planète Informations Fondation 1984 Type École supérieure de commerce privée Localisation Lyon,… …   Wikipédia en Français

  • École — École …   Deutsch Wikipedia

  • Ecole P.A.R.T.S. — École P.A.R.T.S. L École P.A.R.T.S. ou PARTS (pour Performing Arts Research and Training Studios) est une école de danse contemporaine fondée à Bruxelles, en 1995, par la chorégraphe flamande Anne Teresa De Keersmaeker. Après une dizaine d années …   Wikipédia en Français

  • École P.A.R.T.S. — École P.A.R.T.S. L École P.A.R.T.S. ou PARTS (pour Performing Arts Research and Training Studios) est une école de danse contemporaine fondée à Bruxelles, en 1995, par la chorégraphe flamande Anne Teresa De Keersmaeker. Après une dizaine d années …   Wikipédia en Français

  • École —   [e kɔl, französisch] die, / s, Schule; im französischen Schul und Hochschulwesen werden verschiedene Typen unterschieden: École maternelle, Vorschule; École primaire, École élémentaire, Grundschule (5 Jahre); École normale, pädagogische… …   Universal-Lexikon

  • Ecole du Po — École du Pô L école du Pô (en occitan: escolo doou Po selon la norme de l école du Pô ou escòla dau Pò selon la norme classique) était une association pour la défense de la langue des régions occitanes et franco provençales du Piémont, fondée en… …   Wikipédia en Français

  • École du pô — L école du Pô (en occitan: escolo doou Po selon la norme de l école du Pô ou escòla dau Pò selon la norme classique) était une association pour la défense de la langue des régions occitanes et franco provençales du Piémont, fondée en 1961 à… …   Wikipédia en Français

  • École — País …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”